XOW Logo
Issue: Billy Klassiske Helsider #1957
Disclose Detail
Title:
Variant: unnamed
Rating:
Publisher: FlagHjemmet / Egmont
Brand: Egmont + imageView Brand Images
Indicia Publisher: Egmont Serieforlaget AS
On Sale Date: 10/2002
Volume: none
Pages: 52
ISBN: 8242920230
UPC/EAN: 702306021803426022
Price: Kr.54,00 NOK
Indicia Frequency: none
Content Items: 51 (45 stories, 1 cover)
Editor(s): Egil Lyder (redaktør)
Disclose Notes: bc 803 22. Returuke 0248. Trykt i Belgia.
  Does this data need corrections? Become an editor.
Disclose Format
Publication Type: Comic Book
Color: forside i farger; innhold i sort/hvitt
Dimensions: 29,5 x 22cm; 26,5 x 20,5cm fra 1960-61
Paper Stock:  
Binding: limt rygg; stiftet fra 1960-61
Publishing Format:  
Format Notes:  
Disclose Reprinted In0
There is currently no data for this Issue being reprinted anywhere.
Disclose Reprinted From0
There is currently no data for this Issue being reprinted from anywhere.
Disclose Images1
Cover, Front
Original Artwork
Digital Edition
Adult Image
Title Page
Indicia on this Page
 
 
Assets0
 
Disclose Issue Images
Årgang: 1953-54

Illustration  on  Cover, Front
Credits
Mort Walker
Mort Walker
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Blank Page(s)  on  Interior Page(s)
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
Klassiske helsider fra 1957

Credits  on  Interior Page(s)
Credits
?
Mort Walker
Mort Walker
typeset
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
Kolofon

Text Article  on  Interior Page(s)
Credits
?
?
?
typeset
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Tor Lier (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
Volker Zibell
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Har prøvd to nye lyspærer, men den virker ikke.
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Tor Lier (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
Volker Zibell
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Tørk alt støvet fra løpet først.
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Tor Lier (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
Volker Zibell
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Forsiktig! Den blå hæren må ikke fange oss!
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Tor Lier (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
Volker Zibell
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Har du fått alle fakta riktig? Generalen er nøye på sånt!
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Tor Lier (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
Volker Zibell
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Snorkel, alt søppelet deres blåser bort til vår side!
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Tor Lier (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
Volker Zibell
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Hjelp! Vekkerklokka ringte ikke!
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Tor Lier (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
Volker Zibell
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Hold trygg avstand mens jeg demonstrerer skyttergravgraveren!
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Tor Lier (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
Volker Zibell
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Sjanten! Vi vil snakke med d...
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Tor Lier (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
Volker Zibell
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Opp og hopp, karer!
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Tor Lier (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
Volker Zibell
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Se! Sjanten skal se den tåreperseren.
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Tor Lier (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
Volker Zibell
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Det er en ny rekrutt utenfor. Kan du få innrullert ham?
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Tor Lier (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
Volker Zibell
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Han har rett. Hæren er intet sted for en med mine talenter.
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Tor Lier (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
Volker Zibell
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Ikke noe brev fra kjæresten?
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Tor Lier (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
Volker Zibell
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Skikkelig svømmevær!
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Tor Lier (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
Volker Zibell
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Husk nå ... Vi konstruerte den liksombyen for å gjøre øvelsen realistisk!
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Tor Lier (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
Volker Zibell
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Håper manøvren blir vellykket, general.
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Tor Lier (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
Volker Zibell
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Hvor er kaka mi?
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Tor Lier (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
Volker Zibell
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Jeg tok ikke med regnfrakk! Slutt å regne, for faderullan!
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Tor Lier (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
Volker Zibell
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Håper ikke oberst Spang kommer og sniker her i dag!
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Tor Lier (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
Volker Zibell
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Generalen sa jeg skulle ta en salatdiett!
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Tor Lier (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
Volker Zibell
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Sjanten skal lede kamptreninga i dag.
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Tor Lier (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
Volker Zibell
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Kom igjen, Sjanten! Vi får inspisere brakkene!
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Tor Lier (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
Volker Zibell
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
General Halvspenn!
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Tor Lier (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
Volker Zibell
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Du, kaptein! Hvorfor blir jeg aldri forfremma?
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Tor Lier (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
Volker Zibell
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Æsj! Se hva vinden gjorde med de nyvaska klærne mine!
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Tor Lier (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
Volker Zibell
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Karene i A-kompaniet vil ha tråd til å sy sammen hullene i lappene på arbeidstøyet sitt.
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Tor Lier (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
Volker Zibell
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Kan jeg få perm, kaptein?
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Tor Lier (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
Volker Zibell
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Snakk om knallvær!
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Tor Lier (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
Volker Zibell
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Ta dokumentet med til leiren, og send Billy tilbake med jeepen!
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Tor Lier (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
Volker Zibell
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Hva skal du gjøre i dag, Billy?
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Tor Lier (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
Volker Zibell
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Skriv ut tjenestelistene med en gang, Sjanten.
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Tor Lier (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
Volker Zibell
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Kan de ta hånd om tingene mens jeg tar en blund, oberst?
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Tor Lier (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
Volker Zibell
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Hei, jenter!
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Tor Lier (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
Volker Zibell
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Et dusin appelsiner, takk!
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Tor Lier (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
Volker Zibell
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Billy er vel ferdig nå ...
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Tor Lier (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
Volker Zibell
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Hva er i veien, Jens?
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Tor Lier (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
Volker Zibell
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Hva med et parti sjakk etterpå, Sjanten?
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Tor Lier (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
Volker Zibell
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Se det rotet!
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Tor Lier (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
Volker Zibell
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Evigheter siden vi har hørt fra Billy.
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Tor Lier (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
Volker Zibell
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Vil du danse med vennen min?
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Tor Lier (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
Volker Zibell
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Kommer du tilbake til teltet, Billy?
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Tor Lier (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
Volker Zibell
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Trøbbel med jeepen, Nullet!
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Tor Lier (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
Volker Zibell
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Se opp for den løse gulvplanken!
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Tor Lier (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
Volker Zibell
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Det var sant.
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Tor Lier (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
Volker Zibell
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Sånn! Det burde holde!
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Blank Page(s)  on  Interior Page(s)
Reprinting
 
Miscellaneous
2
Disclose
Billy klassikere

Promotional Material (from Publisher)  on  Interior Page(s)
Credits
?
?
?
?
typeset
Reprinting
 
Miscellaneous
1

Site designed and hosted by XOWTech, Inc..
Any questions or problems with this site should be directed to REMOVE-webmaestro-THESE@xowcomics.com.

XOW, XOWComics.com, XOWTech and XOWTech.com are registered trademarks of XOWTech, Inc.
© XOWTech, Inc., 2010 - 2024. All rights reserved.

Some data courtesy of the Grand Comics Database under a Creative Commons Attribution license.