XOWComics.com

Content Items (43 total)

[untitled]

Illustration on Cover, Front

Credits

Writer(s): ?

Penciller(s): ?

Inker(s): ?

Colorist(s): ?

Letterer(s): ?

Subject Matter

Genres: humorous, military

Feature(s): Billy [Beetle Bailey]

Character(s): Billy; Sjanten

First Line: Sjanten, det går visst en bjørn omkring her!

Reprinting

Reprint Notes:

Miscellaneous

Pages: 1

Mer av alt!

Foreword, Introduction, Preface, Afterword on Interior Page(s)

Credits

Writer(s): ? [som Red]

Penciller(s): ?

Inker(s): ?

Colorist(s): ?

Letterer(s): typeset

Subject Matter

Feature(s): Kjære leser!

Reprinting

Reprint Notes:

Miscellaneous

Pages: 0.4

[untitled]

Letters Page on Interior Page(s)

Credits

Writer(s): ? [som Red]

Letterer(s): typeset

Subject Matter

Feature(s): Leserbrev

Reprinting

Reprint Notes:

Miscellaneous

Pages: 0.4

[untitled]

Cartoon on Interior Page(s)

Credits

Writer(s): Dave Whamond

Penciller(s): Dave Whamond (signert)

Inker(s): Dave Whamond (signert)

Letterer(s): ?

Subject Matter

Genres: humorous

Feature(s): Sånn er det bare [Reality Check]

First Line: Why don't you wait in the car if you're going to be like that!

Reprinting

Reprint Notes: from Reality Check 1995-06-05

Miscellaneous

Pages: 0.2

[untitled]

Story on Interior Page(s)

Credits

Writer(s): Mort Walker; ? (oversetter)

Penciller(s): Mort Walker

Inker(s): Mort Walker

Colorist(s): ?

Letterer(s): ?

Subject Matter

Genres: humorous, military

Feature(s): Billy [Beetle Bailey]

First Line: Leste du litteraturen jeg ga deg?

Reprinting

Reprint Notes: from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1998-02-08

Miscellaneous

Pages: 1

[untitled]

Story on Interior Page(s)

Credits

Writer(s): Mort Walker; ? (oversetter)

Penciller(s): Mort Walker (signert)

Inker(s): Mort Walker (signert)

Colorist(s): ?

Letterer(s): ?

Subject Matter

Genres: humorous, military

Feature(s): Billy [Beetle Bailey]

First Line: Jeg har presset uniformen.

Reprinting

Reprint Notes: from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1998-02-22

Miscellaneous

Pages: 1

[untitled]

Story on Interior Page(s)

Credits

Writer(s): Mort Walker; ? (oversetter)

Penciller(s): Mort Walker (signert)

Inker(s): Mort Walker (signert)

Colorist(s): ?

Letterer(s): ?

Subject Matter

Genres: humorous, military

Feature(s): Billy [Beetle Bailey]

First Line: Hva er det?

Reprinting

Reprint Notes: from Beetle Bailey daily (King Features Syndicate) 1978-06-02 - 1978-06-20

Miscellaneous

Pages: 4

[untitled]

Story on Interior Page(s)

Credits

Writer(s): Mort Walker; ? (oversetter)

Penciller(s): Mort Walker (signert)

Inker(s): Mort Walker (signert)

Colorist(s): ?

Letterer(s): ?

Subject Matter

Genres: humorous, military

Feature(s): Billy [Beetle Bailey]

First Line: God dag, general.

Reprinting

Reprint Notes: from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1978-08-06

Miscellaneous

Pages: 1

[untitled]

Story on Interior Page(s)

Credits

Writer(s): Mort Walker; ? (oversetter)

Penciller(s): Mort Walker (signert)

Inker(s): Mort Walker (signert)

Colorist(s): ?

Letterer(s): ?

Subject Matter

Genres: humorous, military

Feature(s): Billy [Beetle Bailey]

First Line: Jeg liker å tusle rundt i leiren om kvelden.

Reprinting

Reprint Notes: from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1978-08-13

Miscellaneous

Pages: 1

[untitled]

Story on Interior Page(s)

Credits

Writer(s): Mort Walker; ? (oversetter)

Penciller(s): Mort Walker (signert)

Inker(s): Mort Walker (signert)

Colorist(s): ?

Letterer(s): ?

Subject Matter

Genres: humorous, military

Feature(s): Billy [Beetle Bailey]

First Line: Tror du at du klarer deg mens jeg er borte, general?

Reprinting

Reprint Notes: from Beetle Bailey daily (King Features Syndicate) 1998-04-24 - 1998-05-08

Miscellaneous

Pages: 3.5

[untitled]

Cartoon on Interior Page(s)

Credits

Writer(s): Jeff MacNelly; ? (oversetter)

Penciller(s): Jeff MacNelly

Inker(s): Jeff MacNelly

Colorist(s): ?

Letterer(s): ?

Subject Matter

Genres: humorous

Feature(s): Gutta på gølve' [Pluggers]

First Line: Gutta får råd fra mekanikeren om å beholde olja og bytte bilen.

Reprinting

Reprint Notes: from Pluggers cartoon (Tribune Media Services)

Miscellaneous

Pages: 0.5

Notes: 2 enrutere.

[untitled]

Story on Interior Page(s)

Credits

Writer(s): Chris Browne; ? (oversetter)

Penciller(s): Chris Browne (signert)

Inker(s): Chris Browne (signert)

Colorist(s): ?

Letterer(s): ?

Subject Matter

Genres: humorous

Feature(s): Hårek [Hägar the Horrible]

First Line: Korleis er det å vere skatteinnkrevjar?

Reprinting

Reprint Notes: from Hägar the Horrible daily (King Features Syndicate) 1990-09-06 - 1990-09-19

Miscellaneous

Pages: 3

[untitled]

Story on Interior Page(s)

Credits

Writer(s): Chris Browne; ? (oversetter)

Penciller(s): Chris Browne (signert)

Inker(s): Chris Browne (signert)

Colorist(s): ?

Letterer(s): ?

Subject Matter

Genres: humorous

Feature(s): Hårek [Hägar the Horrible]

First Line: Har du fått igjen "landføtene" dine, Hårek?

Reprinting

Reprint Notes: from Hägar the Horrible Sunday (King Features Syndicate) 1991-05-19

Miscellaneous

Pages: 1

[untitled]

Story on Interior Page(s)

Credits

Writer(s): Chris Browne; ? (oversetter)

Penciller(s): Chris Browne (signert)

Inker(s): Chris Browne (signert)

Colorist(s): ?

Letterer(s): ?

Subject Matter

Genres: humorous

Feature(s): Hårek [Hägar the Horrible]

First Line: Eg vil at du skal kose deg i kveld ...

Reprinting

Reprint Notes: from Hägar the Horrible Sunday (King Features Syndicate) 1991-05-26

Miscellaneous

Pages: 1

[untitled]

Story on Interior Page(s)

Credits

Writer(s): Scott Stantis; ? (oversetter)

Penciller(s): Scott Stantis (signert)

Inker(s): Scott Stantis (signert)

Colorist(s): ?

Letterer(s): ?

Subject Matter

Genres: humorous

Feature(s): Kjernefamilien [The Buckets]

First Line: Prøver med dyr er en dårlig idé. De fleste er elendige i matte.

Reprinting

Reprint Notes: from The Buckets daily (United Features Syndicate)

Miscellaneous

Pages: 3

[untitled]

Story on Interior Page(s)

Credits

Writer(s): Scott Stantis; ? (oversetter)

Penciller(s): Scott Stantis (signert)

Inker(s): Scott Stantis (signert)

Colorist(s): ?

Letterer(s): ?

Subject Matter

Genres: humorous

Feature(s): Kjernefamilien [The Buckets]

First Line: Skaff dere deres eget tiår!

Reprinting

Reprint Notes: from The Buckets Sunday (United Features Syndicate)

Miscellaneous

Pages: 1

[untitled]

Story on Interior Page(s)

Credits

Writer(s): Mort Walker; ? (oversetter)

Penciller(s): Mort Walker

Inker(s): Mort Walker

Colorist(s): ?

Letterer(s): ?

Subject Matter

Genres: humorous, military

Feature(s): Billy [Beetle Bailey]

First Line: Smak på dette, Billy!

Reprinting

Reprint Notes:

Miscellaneous

Pages: 2

Notes: 7 striper.

[untitled]

Story on Interior Page(s)

Credits

Writer(s): Johnny Hart; ? (oversetter)

Penciller(s): Johnny Hart (signert)

Inker(s): Johnny Hart (signert)

Colorist(s): ?

Letterer(s): ?

Subject Matter

Genres: humorous

Feature(s): BC [B.C.]

First Line: Noe så spesielt! Et askebeger formet som et øre.

Reprinting

Reprint Notes: from B.C. daily (Creators Syndicate)

Miscellaneous

Pages: 1

[untitled]

Story on Interior Page(s)

Credits

Writer(s): Tome; ? (oversetter)

Penciller(s): Janry

Inker(s): Janry

Colorist(s): ?

Letterer(s): ?

Subject Matter

Genres: childrens, humorous

Feature(s): Lille Sprint

First Line: Det kan ikke være noen annen forklaring, Svima .. Din er blitt sabotert!

Reprinting

Reprint Notes:

Miscellaneous

Pages: 1

Job Number: 213

[untitled]

Story on Interior Page(s)

Credits

Writer(s): Tome; ? (oversetter)

Penciller(s): Janry

Inker(s): Janry

Colorist(s): ?

Letterer(s): ?

Subject Matter

Genres: childrens, humorous

Feature(s): Lille Sprint

First Line: Hei, gutter! Det er vel ingen som ser oss?

Reprinting

Reprint Notes:

Miscellaneous

Pages: 1

Job Number: 223

Klesvask + pil og bue

Story on Interior Page(s)

Credits

Writer(s): Tome; ? (oversetter)

Penciller(s): Janry

Inker(s): Janry

Colorist(s): ?

Letterer(s): ?

Subject Matter

Genres: childrens, humorous

Feature(s): Lille Sprint

Reprinting

Reprint Notes:

Miscellaneous

Pages: 1

Job Number: 215

[untitled]

Story on Interior Page(s)

Credits

Writer(s): Tome; ? (oversetter)

Penciller(s): Janry; Dan (assist)

Inker(s): Janry; Dan (assist)

Colorist(s): ?

Letterer(s): ?

Subject Matter

Genres: childrens, humorous

Feature(s): Lille Sprint

First Line: Tss, tss! Røyking på toalettet ...

Reprinting

Reprint Notes:

Miscellaneous

Pages: 1

Job Number: 216

[untitled]

Story on Interior Page(s)

Credits

Writer(s): Tome; ? (oversetter)

Penciller(s): Janry; Dan (assist)

Inker(s): Janry; Dan (assist)

Colorist(s): ?

Letterer(s): ?

Subject Matter

Genres: childrens, humorous

Feature(s): Lille Sprint

First Line: Og hvis du vil, så kan vi ta av badedraktene når vi kommer til elva, og ...

Reprinting

Reprint Notes:

Miscellaneous

Pages: 1

Job Number: 214

[untitled]

Story on Interior Page(s)

Credits

Writer(s): Jim Meddick; ? (oversetter)

Penciller(s): Jim Meddick (signert)

Inker(s): Jim Meddick (signert)

Colorist(s): ?

Letterer(s): ?

Subject Matter

Genres: humorous

Feature(s): Robotman

First Line: Velkommen til "Teaterets mesterverk"

Reprinting

Reprint Notes: from Robotman Sunday (Newspaper Enterprise Association)

Miscellaneous

Pages: 1

[untitled]

Story on Interior Page(s)

Credits

Writer(s): Jim Meddick; ? (oversetter)

Penciller(s): Jim Meddick (signert)

Inker(s): Jim Meddick (signert)

Colorist(s): ?

Letterer(s): ?

Subject Matter

Genres: humorous

Feature(s): Robotman

First Line: De hadde mye artig der inne. Jeg burde gå på museum oftere ...

Reprinting

Reprint Notes: from Robotman Sunday (Newspaper Enterprise Association)

Miscellaneous

Pages: 1

[untitled]

Story on Interior Page(s)

Credits

Writer(s): Jim Meddick; ? (oversetter)

Penciller(s): Jim Meddick (signert)

Inker(s): Jim Meddick (signert)

Colorist(s): ?

Letterer(s): ?

Subject Matter

Genres: humorous

Feature(s): Robotman

First Line: Hei du ... ikke så fort .. Det er min koffert!

Reprinting

Reprint Notes: from Robotman Sunday (Newspaper Enterprise Association)

Miscellaneous

Pages: 1

[untitled]

Story on Interior Page(s)

Credits

Writer(s): Mort Walker; ? (oversetter)

Penciller(s): Mort Walker (signert)

Inker(s): Mort Walker (signert)

Colorist(s): ?

Letterer(s): ?

Subject Matter

Genres: humorous, military

Feature(s): Billy [Beetle Bailey]

First Line: Er ikke Nullet litt ung til å bli skallet?

Reprinting

Reprint Notes: from Beetle Bailey daily (King Features Syndicate) 1993-11-02 - 1993-11-18

Miscellaneous

Pages: 4

[untitled]

Story on Interior Page(s)

Credits

Writer(s): Mort Walker; ? (oversetter)

Penciller(s): Mort Walker (signert)

Inker(s): Mort Walker (signert)

Colorist(s): ?

Letterer(s): ?

Subject Matter

Genres: humorous, military

Feature(s): Billy [Beetle Bailey]

First Line: Jeg skal si til Bunny at du likte den, Sjanten!

Reprinting

Reprint Notes: from Beetle Bailey daily (King Features Syndicate) 1964-10-09 - 1964-10-27

Miscellaneous

Pages: 4

[untitled]

Story on Interior Page(s)

Credits

Writer(s): Johnny Hart

Penciller(s): Johnny Hart (signert)

Inker(s): Johnny Hart (signert)

Colorist(s): ?

Letterer(s): ?

Subject Matter

Genres: humorous

Feature(s): BC [B.C.]

First Line: Fork in road

Reprinting

Reprint Notes: from B.C. daily (Creators Syndicate)

Miscellaneous

Pages: 1

Notes: Originalstriper på engelsk.

[untitled]

Story on Interior Page(s)

Credits

Writer(s): Johnny Hart; ? (oversetter)

Penciller(s): Johnny Hart (signert)

Inker(s): Johnny Hart (signert)

Colorist(s): ?

Letterer(s): ?

Subject Matter

Genres: humorous

Feature(s): BC [B.C.]

First Line: Halleluja! Jeg har oppfunnet atomkula!

Reprinting

Reprint Notes: from B.C. Sunday (Creators Syndicate)

Miscellaneous

Pages: 1

[untitled]

Story on Interior Page(s)

Credits

Writer(s): Johnny Hart; ? (oversetter)

Penciller(s): Johnny Hart (signert)

Inker(s): Johnny Hart (signert)

Colorist(s): ?

Letterer(s): ?

Subject Matter

Genres: humorous

Feature(s): BC [B.C.]

First Line: Med denne farten kommer vi aldri dit vi skal.

Reprinting

Reprint Notes: from B.C. Sunday (Creators Syndicate)

Miscellaneous

Pages: 1

[untitled]

Story on Interior Page(s)

Credits

Writer(s): Gary Delainey; ? (oversetter)

Penciller(s): Gerry Rasmussen (signert)

Inker(s): Gerry Rasmussen (signert)

Colorist(s): ?

Letterer(s): ?

Subject Matter

Genres: humorous

Feature(s): Betty

First Line: Nå, hva syns du?

Reprinting

Reprint Notes: from Betty daily (United Feature Syndicate) 1998-01-19 - 1998-01-31

Miscellaneous

Pages: 3

[untitled]

Story on Interior Page(s)

Credits

Writer(s): Gary Delainey; ? (oversetter)

Penciller(s): Gerry Rasmussen (signert)

Inker(s): Gerry Rasmussen (signert)

Colorist(s): ?

Subject Matter

Genres: humorous

Feature(s): Betty

First Line: Visste du at en ball med "kviser" flyr dobbelt så langt som en uten?

Reprinting

Reprint Notes: from Betty Sunday (United Feature Syndicate) 1996-06-16

Miscellaneous

Pages: 1

[untitled]

Story on Interior Page(s)

Credits

Writer(s): Gary Delainey; ? (oversetter)

Penciller(s): Gerry Rasmussen (signert)

Inker(s): Gerry Rasmussen (signert)

Colorist(s): ?

Letterer(s): ?

Subject Matter

Genres: humorous

Feature(s): Betty

First Line: Det er det som hindret meg å bli kokk: Den tomme tallerkenens tyranni.

Reprinting

Reprint Notes: from Betty Sunday (United Feature Syndicate) 1997-10-19

Miscellaneous

Pages: 1

[untitled]

Story on Interior Page(s)

Credits

Writer(s): Mort Walker; ? (oversetter)

Penciller(s): Mort Walker (signert)

Inker(s): Mort Walker (signert)

Colorist(s): ?

Letterer(s): ?

Subject Matter

Genres: humorous, military

Feature(s): Billy [Beetle Bailey]

First Line: Billy, din late ...!! Ta ballen!

Reprinting

Reprint Notes: from Beetle Bailey daily (King Features Syndicate) 1989-04-24 - 1989-05-11

Miscellaneous

Pages: 4

[untitled]

Story on Interior Page(s)

Credits

Writer(s): Mort Walker; ? (oversetter)

Penciller(s): Mort Walker

Inker(s): Mort Walker

Colorist(s): ?

Letterer(s): ?

Subject Matter

Genres: humorous, military

Feature(s): Billy [Beetle Bailey]

First Line: Åssen var maten?

Reprinting

Reprint Notes:

Miscellaneous

Pages: 2

Notes: 7 striper.

[untitled]

Story on Interior Page(s)

Credits

Writer(s): David Gilbert; ? (oversetter)

Penciller(s): David Gilbert (signert)

Inker(s): David Gilbert (signert)

Colorist(s): ?

Letterer(s): ?

Subject Matter

Genres: humorous

Feature(s): Max [Buckles]

First Line: Grrr! Der kommer det hersens avisbudet, Loppa!

Reprinting

Reprint Notes: from Buckles daily (King Features Syndicate) 1998-02-09 - 1998-02-21

Miscellaneous

Pages: 3

[untitled]

Story on Interior Page(s)

Credits

Writer(s): Johnny Hart; Brant Parker; ? (oversetter)

Penciller(s): Brant Parker (signert)

Inker(s): Brant Parker (signert)

Colorist(s): ?

Letterer(s): ?

Subject Matter

Genres: humorous

Feature(s): Trollmannen fra Id [Wizard of Id]

First Line: Er det mange hengninger i dag?

Reprinting

Reprint Notes: from Wizard of Id daily (Creators Syndicate)

Miscellaneous

Pages: 2

[untitled]

Story on Interior Page(s)

Credits

Writer(s): Gordon Bess; ? (oversetter)

Penciller(s): Gordon Bess (signert)

Inker(s): Gordon Bess (signert)

Colorist(s): ?

Letterer(s): ?

Subject Matter

Genres: humorous, western

Feature(s): Rødøye [Redeye]

First Line: Si rett ut til Rødøye at du skal gifte deg med dattera hans.

Reprinting

Reprint Notes: from Redeye daily (King Features Syndicate) 1981-08-19 - 1981-09-01

Miscellaneous

Pages: 3

[untitled]

Story on Interior Page(s)

Credits

Writer(s): Gordon Bess; ? (oversetter)

Penciller(s): Gordon Bess (signert)

Inker(s): Gordon Bess (signert)

Colorist(s): ?

Letterer(s): ?

Subject Matter

Genres: humorous, western

Feature(s): Rødøye [Redeye]

First Line: Hvordan har dagen vært, svigermor?

Reprinting

Reprint Notes: from Redeye Sunday (King Features Syndicate)

Miscellaneous

Pages: 1

I neste slanke utgave

Promotional Material (from Publisher) on Interior Page(s)

Credits

Writer(s): ?

Penciller(s): various

Inker(s): various

Colorist(s): ?

Letterer(s): typeset

Reprinting

Reprint Notes:

Miscellaneous

Pages: 1

Se opp!!!

Promotional Material (from Publisher) on Interior Page(s)

Credits

Writer(s): ?

Penciller(s): ?

Inker(s): ?

Colorist(s): ?

Letterer(s): typeset

Subject Matter

Feature(s): Serieparaden

Reprinting

Reprint Notes:

Miscellaneous

Pages: 1

Raptus '98

Advertisement on Interior Page(s)

Credits

Writer(s): ?

Penciller(s): ?

Inker(s): ?

Colorist(s): ?

Letterer(s): typeset

Subject Matter

Feature(s): Raptus Bergen tegneseriefestival

Reprinting

Reprint Notes:

Miscellaneous

Pages: 1