XOW Logo
Issue: Billy #2/1998
Disclose Detail
Title:
Variant: unnamed
Rating:
Publisher: FlagHjemmet / Egmont
Brand:
Indicia Publisher: Egmont Serieforlaget
On Sale Date: 01/13/1998
Volume: 28
Pages: 52
ISBN:
UPC/EAN: 7023060223984
Price: Kr.19,00 NOK
Indicia Frequency: none
Content Items: 35 (27 stories, 1 cover)
Editor(s): Egil Lyder (redaksjon); Alf Thorsjö (produksjon, formgivning)
Disclose Notes: BC 398 02.
  Does this data need corrections? Become an editor.
Disclose Format
Publication Type: Comic Book
Color: farger
Dimensions: 17 x 26 cm
Paper Stock:  
Binding: stiftet
Publishing Format:  
Format Notes:  
Disclose Reprinted In0
There is currently no data for this Issue being reprinted anywhere.
Disclose Reprinted From0
There is currently no data for this Issue being reprinted from anywhere.
Disclose Images1
Cover, Front
Original Artwork
Digital Edition
Adult Image
Title Page
Indicia on this Page
 
 
Assets0
 
Disclose Issue Images
[untitled]

Illustration  on  Cover, Front
Credits
?
?
?
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Kokken, denne serveringsbakken ramler bare ned åpningen!
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
Og takk for det gamle!

Foreword, Introduction, Preface, Afterword  on  Interior Page(s)
Credits
? [som Red]
?
?
?
typeset
Reprinting
 
Miscellaneous
0.4
Disclose
[untitled]

Letters Page  on  Interior Page(s)
Credits
? [som Red]
typeset
Subject Matter
Leserbrev
Reprinting
 
Miscellaneous
0.4
Disclose
[untitled]

Cartoon  on  Interior Page(s)
Credits
Dave Whamond; ? (oversetter)
Dave Whamond (signert)
Dave Whamond (signert)
typeset
Subject Matter
humorous
Sånn er det bare [Reality Check]
Det er bedre å være gammel enn død! Brigitte Bardot!
Reprinting
from Reality Check 1995-12-12
Miscellaneous
0.2
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; ? (oversetter)
Mort Walker
Mort Walker
?
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Dere har alle fått oppdrag!
Reprinting
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1997-06-29
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; ? (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
?
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Jeg har en slagplan som virkelig vil forvirre den blå styrken!
Reprinting
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1997-07-06
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; ? (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
?
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Sjanten! har du spist opp potetgullet mitt på pulten?
Reprinting
from Beetle Bailey daily (King Features Syndicate) 1977-07-20 - 1977-08-06
Miscellaneous
4
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; ? (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
?
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Hva blir det til middag i dag?
Reprinting
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1977-12-18
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; ? (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
?
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Jeg kan ikke tenke med en rotete pult!
Reprinting
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1977-12-11
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; ? (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
?
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Får jeg ettermiddagen fri, sjanten?
Reprinting
from Beetle Bailey daily (King Features Syndicate) 1997-08-18 - 1997-08-30
Miscellaneous
3.5
Disclose
[untitled]

Cartoon  on  Interior Page(s)
Credits
Jeff MacNelly; ? (oversetter)
Jeff MacNelly
Jeff MacNelly
?
?
Subject Matter
humorous
Gutta på gølve' [Pluggers]
Når gutta vinner hovedgevinst
Reprinting
from Pluggers cartoon (Tribune Media Services)
Miscellaneous
0.5
2 enrutere.
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Chris Browne; ? (oversetter)
Chris Browne
Chris Browne
?
?
Subject Matter
humorous
Hårek [Hägar the Horrible]
Hårek, har du nokon gong vore på kvalfangst?
Reprinting
from Hägar the Horrible daily (King Features Syndicate) 1990-01-11 - 1990-01-24
Miscellaneous
3
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Chris Browne; ? (oversetter)
Chris Browne (signert)
Chris Browne (signert)
?
?
Subject Matter
humorous
Hårek [Hägar the Horrible]
Mamma, menn er som puslespill!
Reprinting
from Hägar the Horrible Sunday (King Features Syndicate) 1990-09-02
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Chris Browne; ? (oversetter)
Chris Browne (signert)
Chris Browne (signert)
?
?
Subject Matter
humorous
Hårek [Hägar the Horrible]
I år 990 e. Kr. var resirkulering ett framandord
Reprinting
from Hägar the Horrible Sunday (King Features Syndicate) 1990-09-09
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Scott Stantis; ? (oversetter)
Scott Stantis (signert)
Scott Stantis (signert)
?
?
Subject Matter
humorous
Kjernefamilien [The Buckets]
Åh nei, ikke igjen!
Reprinting
from The Buckets daily (United Features Syndicate)
Miscellaneous
3
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Scott Stantis; ? (oversetter)
Scott Stantis (signert)
Scott Stantis (signert)
?
?
Subject Matter
humorous
Kjernefamilien [The Buckets]
Sara!!
Reprinting
from The Buckets Sunday (United Features Syndicate)
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Johnny Hart; ? (oversetter)
Johnny Hart (signert)
Johnny Hart (signert)
?
?
Subject Matter
humorous
BC [B.C.]
Værsågod, en steinsuppe!
Reprinting
from B.C. daily (Creators Syndicate)
Miscellaneous
2
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Johnny Hart; ? (oversetter)
Johnny Hart (signert)
Johnny Hart (signert)
?
?
Subject Matter
humorous
BC [B.C.]
Iiiik! En edderkopp!
Reprinting
from B.C. Sunday (Creators Syndicate)
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Johnny Hart; ? (oversetter)
Johnny Hart (signert)
Johnny Hart (signert)
?
?
Subject Matter
humorous
BC [B.C.]
Hei, do kompis ... takka så mye for hjelpa!
Reprinting
from B.C. Sunday (Creators Syndicate)
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Jerry Dumas; ? (oversetter)
Jerry Dumas (signert)
Jerry Dumas (signert)
?
?
Subject Matter
humorous
Sam & Silo
Borgermesteren sa at vi ikke fortjente lønnspålegg!
Reprinting
from Sam and Silo daily (King Features Syndicate) 1992
Miscellaneous
2
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Gary Delainey; ? (oversetter)
Gerry Rasmussen (signert)
Gerry Rasmussen (signert)
?
?
Subject Matter
humorous
Betty
Får jeg stille et spørsmål, mamma?
Reprinting
from Betty daily (United Feature Syndicate) 1997
Miscellaneous
3
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Gary Delainey; ? (oversetter)
Gerry Rasmussen (signert)
Gerry Rasmussen (signert)
?
Subject Matter
humorous
Betty
Ssssj .. Tida er inne!
Reprinting
from Betty Sunday (United Feature Syndicate) 1997
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Gary Delainey; ? (oversetter)
Gerry Rasmussen (signert)
Gerry Rasmussen (signert)
?
?
Subject Matter
humorous
Betty
Jeg tror ikke det!
Reprinting
from Betty Sunday (United Feature Syndicate) 1997
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; ? (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
?
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Mange unge er seksuelt forvirret!
Reprinting
from Beetle Bailey daily (King Features Syndicate) 1988-06-10 - 1988-06-23
Miscellaneous
4
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
?; ? (oversetter)
?
?
?
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Du traff ikke blinken en eneste gang med den rifla, Nullet!
Reprinting
 
Miscellaneous
0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
?; ? (oversetter)
?
?
?
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Hørt siste nytt?
Reprinting
 
Miscellaneous
0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
?; ? (oversetter)
?
?
?
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Kokken, jeg tror jeg kjenner noen som gjerne vil kjøpe kjøttkakeoppskriften din!
Reprinting
 
Miscellaneous
0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
?; ? (oversetter)
?
?
?
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Takk for intervjuet, kaptein!
Reprinting
 
Miscellaneous
0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
David Gilbert; ? (oversetter)
David Gilbert (signert)
David Gilbert (signert)
?
?
Subject Matter
humorous
Max [Buckles]
Oi! Er det Morraposten, Max?
Reprinting
from Buckles daily (King Features Syndicate) 1997-05-12 - 1997-05-24
Miscellaneous
3
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Johnny Hart; Brant Parker; ? (oversetter)
Brant Parker (signert)
Brant Parker (signert)
?
?
Subject Matter
humorous
Trollmannen fra Id [Wizard of Id]
Han her nektet å stumpe sigaren i et offentlig transportmiddel!
Reprinting
from Wizard of Id daily (Creators Syndicate)
Miscellaneous
2
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Gordon Bess; ? (oversetter)
Gordon Bess (signert)
Gordon Bess (signert)
?
?
Subject Matter
humorous, western
Rødøye [Redeye]
Utmerket!
Reprinting
from Redeye daily (King Features Syndicate) 1980-12-24 - 1981-01-06
Miscellaneous
3
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Gordon Bess; ? (oversetter)
Gordon Bess (signert)
Gordon Bess (signert)
?
?
Subject Matter
humorous, western
Rødøye [Redeye]
Jeg skal fiske!
Mark med vannskrekk.
Reprinting
from Redeye Sunday (King Features Syndicate)
Miscellaneous
1
Disclose
I neste prektige utgave

Promotional Material (from Publisher)  on  Interior Page(s)
Credits
?
various
various
?
typeset
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
Nytt nummer i salg nå!

Promotional Material (from Publisher)  on  Interior Page(s)
Credits
?
?
?
?
typeset
Subject Matter
Tom & Jerry
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
Supporterutstyr

Advertisement  on  Interior Page(s)
Credits
?
? (foto)
? (foto)
? (foto)
typeset
Subject Matter
Sportshop Direct
Reprinting
 
Miscellaneous
1

Site designed and hosted by XOWTech, Inc..
Any questions or problems with this site should be directed to REMOVE-webmaestro-THESE@xowcomics.com.

XOW, XOWComics.com, XOWTech and XOWTech.com are registered trademarks of XOWTech, Inc.
© XOWTech, Inc., 2010 - 2024. All rights reserved.

Some data courtesy of the Grand Comics Database under a Creative Commons Attribution license.