XOW Logo
  • Location
    • Home
    • Issue Detail, List Content Items
in for
   
by
Twitter Logo Facebook Logo
Report a Bug Ask for Support Review Site Apply to be an Editor
Issue: Donald Duck & Co #31/1997
Publication Date: July 1997
Previous Base Issue Previous Issue Variant Next Issue Variant Next Base Issue
 
Disclose Detail
Issues: #31/1997 of 3390 Issues
Title:
Variant: unnamed
Rating:
Publisher: FlagHjemmet / Egmont
Brand:
Indicia Publisher: Egmont Serieforlaget AS
On Sale Date: 07/29/1997
Volume: 50
Pages: 64
ISBN:
UPC/EAN: 7023062010902
Price: Kr.17,00 NOK
Indicia Frequency:
Content Items: 24 (13 stories, 1 cover)
Editor(s): Svein Erik Søland (sjefredaktør); Solveig Thime (redaktør); Målfrid Haga (i redaksjonen)
Disclose Notes: bc 090 31. Indexed with help from Alberto Becattini. Trykt i Hjemmet Mortensen Trykkeri AS, Norge. Med Rakett-ballong.
  Does this data need corrections? Become an editor.
Disclose Format
Publication Type: Comic Book
Color: farger
Dimensions: ca 17,5 x 25,4cm
Paper Stock:  
Binding: stiftet
Publishing Format:  
Format Notes:  
Disclose Reprinted In0
There is currently no data for this Issue being reprinted anywhere.
Disclose Reprinted From1
reprinted from a Content Item in another Issue.
Disclose Images1
Cover, Front
Original Artwork
Digital Edition
Adult Image
Title Page
Indicia on this Page
 
 
Assets0
 
spacer
Disclose Content Items (24 total)
Disclose Issue Images
Seilbåt vs motorbåt

Illustration  on  Cover, Front
Credits
Penciller(s): ?
Inker(s): ?
Colorist(s): ?
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Job Number: D 13681
Disclose
Hvor har Jordbærkua og Sjokoladekua gjemt seg?

Advertisement  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Penciller(s): ?
Inker(s): ?
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Feature(s): Litago
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
[untitled]

Table of Contents  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Penciller(s): various
Inker(s): various
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.8
Disclose
Tung kunst

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bob Karp
Penciller(s): Al Taliaferro
Inker(s): Al Taliaferro
Colorist(s): ?
Editor(s): Frank Reilly
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Klassiske avisstriper [Donald Duck]
Character(s): Donald Duck
Synopsis: Et bilde av en flodhest blir for tungt for veggen til Donald.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.2
Disclose
Stjernepilot i fritt fall

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Marco Rota; Harald Dyrkorn (oversetter)
Penciller(s): Marco Rota
Inker(s): Marco Rota
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Editor(s): ?
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis: Donald har alltid vært betatt av propellfly og beundrer dem i et rolig hjørne av Andeby Lufthavn. Han blir forvekslet med en berømt smuglerpilot av to forbrytere. De tar Donald med for å utføre en risikabel landing for å flytte på tyvegodset deres.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 14
Job Number: D 96264
Disclose
Gi Eventyrbåndene den plassen de fortjener!

Promotional Material (from Publisher)  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Penciller(s): ? (foto)
Inker(s): ? (foto)
Colorist(s): ? (foto)
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Feature(s): Eventyrbånd
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Per Erik Hedman; Harald Dyrkorn (oversetter)
Penciller(s): José Maria Millet Lopez [as Millet]
Inker(s): José Maria Millet Lopez [as Millet]
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Editor(s): ?
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Madam Mim [Mad Madam Mim]
Character(s): Madam Mim
First Line: Hva er det som hindrer biltrafikken? Det må jeg sjekke.
Synopsis: En lastebil lastet med en statue av tre hester skaper trafikkaos. Mim gir hestene sine egne hestekrefter.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Job Number: D 96386
Disclose
Vitser

Text Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Penciller(s): ?
Inker(s): ?
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Feature(s): Lattermildt
Character(s): Donald Duck
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose Notes: Diverse vitser.
Disclose
Fjær i hatten

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Sarah Kinney; Harald Dyrkorn (oversetter)
Penciller(s): Jorge David Redo
Inker(s): Jorge David Redo
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Editor(s): ?
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Mikke Mus [Mickey Mouse]
Character(s): Mikke Mus [Mickey Mouse]
Synopsis: Mikke er ute på oppdrag for Andebyposten på Hønseøya. Han skal ta bilder av den sjeldne fuglen Pjuskus timidicus - bedre kjent som Blygstjert.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 10
Job Number: D 96224
Disclose
Ren kunst

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Lasse Bo Andersen; Lars Jakobsen; Harald Dyrkorn (oversetter)
Penciller(s): Juan Torres Perez
Inker(s): Juan Torres Perez
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Editor(s): ?
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
Character(s): Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Frøken Vable [Miss Emily Quackfaster]
Synopsis: Skrue kjøper et maleri som passer perfekt til kontorveggen hans.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Job Number: D 93021
Disclose
Om raketter over Andeby

Text Article  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Erik Hørthe
Penciller(s): Carl Barks
Inker(s): Carl Barks
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Feature(s): Visste du at ...
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 2
Disclose
Lysning i skogen

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Lars Jensen (plot); Geoff Cowan (script); Harald Dyrkorn (oversetter)
Penciller(s): Juan Torres Perez
Inker(s): Juan Torres Perez
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Editor(s): ?
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Bolivar; Nabo Jensen [Neighbor Jones]
Synopsis: Donald hjelper en romdame fra en annen galakse med å korrigere feilen på kaldgassrakettene på den flygende tallerkenen hennes.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 6
Job Number: D 96251
Disclose
Nyeste modell

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?; Harald Dyrkorn (oversetter)
Penciller(s): Carl Barks
Inker(s): Carl Barks
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Editor(s): Alice Nielson Cobb (managing editor); Chase Craig and/or Del Connell (story editor); Tom McKimson (art director)
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Petter Smart [Gyro Gearloose]
Character(s): Petter Smart [Gyro Gearloose]; Lille Hjelper [Helper]; Donald Duck
Synopsis: Petters nye bil er et evigvarende automatisk vidunder.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Job Number: W/OS 1184 G
Disclose
Valpen

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Per Erik Hedman; Harald Dyrkorn (oversetter)
Penciller(s): Jorge David Redo
Inker(s): Jorge David Redo
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Editor(s): ?
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Hiawatha
Character(s): Hiawatha; Store Høvding [Big Chief]; Brune Fjær og banden hans
Synopsis: Hiawathas lille sporhund finner banden som har plyndret leiren for verdisaker.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 2
Job Number: D 96300
Disclose
Er du en solskinnstype?

Activity  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Penciller(s): ?
Inker(s): ?
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Feature(s): Sommertest
Character(s): Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
Aldri fred å få

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bill Walsh; Harald Dyrkorn (oversetter)
Penciller(s): Manuel Gonzales
Inker(s): Manuel Gonzales
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Editor(s): Frank Reilly
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Mikke Mus [Mickey Mouse]
Character(s): Mikke Mus [Mickey Mouse]; Minni Mus [Minnie Mouse]
Synopsis: Mikke sitter barnevakt for søsteren til Klara som er på besøk helt fra Afrika.
Reprinting
Reprint Notes: from Mickey Mouse Sunday (King Features Syndicate) 1957-10-27
Miscellaneous
Pages: 1
Job Number: KF 10-27-57
Disclose Notes: Annen versjon i Skippern #45/1958.
Disclose
Muskelbunten

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Kirsten Justesen; Harald Dyrkorn (oversetter)
Penciller(s): Juan Torres Perez
Inker(s): Juan Torres Perez
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Editor(s): ?
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Petter Smart [Gyro Gearloose]; Lille Hjelper [Helper]
Synopsis: Donald trenger å komme i bedre form og har kjøpt seg treningsutstyr istedet for sykler til guttene. Guttene prøver å få handelen omgjort ved å gi Donald en dose av Petters styrkebrygg.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 6
Job Number: D 95212
Disclose
Rakett-ballong

Activity  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Penciller(s): ? (foto)
Inker(s): ? (foto)
Colorist(s): ? (foto)
Letterer(s): typeset
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
Sett Donald-bladene dine i permer!

Promotional Material (from Publisher)  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Penciller(s): ?
Inker(s): ?
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Feature(s): Donald Duck-permer
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
Ikke noe stort tap

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): John Kane (plot); Jack Sutter (script); Harald Dyrkorn (oversetter)
Penciller(s): José Maria Colomer Fonts [as Colomer]
Inker(s): José Maria Colomer Fonts [as Colomer]
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Editor(s): ?
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
Character(s): Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Donald Duck
Synopsis: Skrues regnskapsavdeling har oppdaget et stort overskudd av penger som må brukes for å unngå mer skatt. Skrue bestemmer seg for å investere i nye og spennende prosjekter og kjøper alle rettigheter til en sensasjonell vektreduksjonspille. Pillen gjør at Skrue blir lettere enn luft og svever hjelpeløst over hustakene i Andeby.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 8
Job Number: D 96205
Disclose Notes: Del 1 av 2.
Disclose
[untitled]

Activity  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Penciller(s): ?
Inker(s): ?
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Premieoppgave
Character(s): Donald Duck
First Line: Skapdører bør ikke åpnes unødig.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
Hei! Ikke gå glipp av ...

Promotional Material (from Publisher)  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Penciller(s): ?
Inker(s): ?
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Feature(s): Onkel Skrue
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
Opprydding

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Del Connell; Vivi Aagaard (oversetter)
Penciller(s): Manuel Gonzales
Inker(s): Manuel Gonzales
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Editor(s): Greg Crosby
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Mikke Mus God gammel årgang [Mickey Mouse]
Character(s): Mikke Mus [Mickey Mouse]; Tipp [Morty]
Synopsis: Mikke og Tipp prøver å kaste noen av de gamle sakene sine.
Reprinting
From Content Item: FlagDonald Duck & Co #23/1983 published June 1983
was Opprydding [Story on Interior Page(s)]
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Job Number: KF 7-8-79
Disclose
Noen har det hett!

Promotional Material (from Publisher)  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Penciller(s): ?
Inker(s): ?
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Feature(s): I Donald neste uke
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1

Site designed and hosted by XOWTech, Inc..
Any questions or problems with this site should be directed to REMOVE-webmaestro-THESE@xowcomics.com.

XOW, XOWComics.com, XOWTech and XOWTech.com are registered trademarks of XOWTech, Inc.
© XOWTech, Inc., 2010 - 2024. All rights reserved.

Some data courtesy of the Grand Comics Database under a Creative Commons Attribution license.