Title | Writer(s) | Letterer(s) | Editor(s) |
[untitled]
Illustration on Cover, Front |
typeset | ||
[untitled]
Foreword, Introduction, Preface, Afterword on Interior Page(s) |
Sérgio Figueiredo Pinto; Goretti Tenório | typeset | Sérgio Figueiredo Pinto (diretor de redação); Goretti Tenório (redatora-chefe) |
Ficha Técnica
Credits on Interior Page(s) |
typeset | ||
[untitled]
Statement of Ownership on Interior Page(s) |
typeset | ||
Monstrópolis
Story on Interior Page(s) |
Vic Lockman; Marcelo Alencar (tradução) | Lilian Mitsunaga | |
Força Total
Story on Interior Page(s) |
Vic Lockman; Marcelo Alencar (tradução) | Lilian Mitsunaga | |
Gênio Náufrago Não Se Aperta
Story on Interior Page(s) |
Vic Lockman; Marcelo Alencar (tradução) | Lilian Mitsunaga | |
Búfalos-Vapor
Story on Interior Page(s) |
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução) | Lilian Mitsunaga | |
Ratos, Sigam-me!
Text Article on Interior Page(s) |
Marcelo Alencar | typeset | |
[untitled]
Cover Reprint (on Interior Page) on Interior Page(s) |
typeset | ||
The Pied Piper of Duckburg
Story on Interior Page(s) |
Carl Barks | ? | |
Ratos, Sigam-me!
Story on Interior Page(s) |
Carl Barks (pp. 1-3); Don Rosa (pp. 4-8); Marcelo Alencar (tradução) | Lilian Mitsunaga | |
O Diário da Margarida
Text Article on Interior Page(s) |
Marcelo Alencar | typeset | |
[untitled]
Cover Reprint (on Interior Page) on Interior Page(s) |
typeset | ||
Todo Silêncio é Pouco
Story on Interior Page(s) |
Vic Lockman; Marcelo Alencar (tradução) | Lilian Mitsunaga | |
Meu Tipo Incorrigível
Story on Interior Page(s) |
Vic Lockman; Marcelo Alencar (tradução) | Lilian Mitsunaga | |
Pajeando pela TV
Story on Interior Page(s) |
Vic Lockman; Marcelo Alencar (tradução) | Lilian Mitsunaga | |
Venha Como Estiver
Story on Interior Page(s) |
Vic Lockman; Marcelo Alencar (tradução) | Lilian Mitsunaga | |
Concursos de Beleza
Story on Interior Page(s) |
Vic Lockman; Marcelo Alencar (tradução) | Lilian Mitsunaga | |
Uma Situação Difícil
Story on Interior Page(s) |
? (roteiro) ; Marcelo Alencar (tradução) | Lilian Mitsunaga | |
O Anel Misterioso
Story on Interior Page(s) |
? (roteiro) ; Marcelo Alencar (tradução) | Lilian Mitsunaga | |
Ajuda Demais Atrapalha
Story on Interior Page(s) |
? | Lilian Mitsunaga | |
Bancando a Chefe
Story on Interior Page(s) |
? (roteiro) ; Marcelo Alencar (tradução) | Lilian Mitsunaga | |
A Arte de Ser Original
Story on Interior Page(s) |
? (roteiro) ; Marcelo Alencar (tradução) | Lilian Mitsunaga | |
Falsa Cantada
Story on Interior Page(s) |
? (roteiro) ; Marcelo Alencar (tradução) | Lilian Mitsunaga | |
Vocação para Nada
Story on Interior Page(s) |
? (roteiro) ; Marcelo Alencar (tradução) | Lilian Mitsunaga | |
Vovó Donalda
Text Article on Interior Page(s) |
Marcelo Alencar | typeset | |
[untitled]
Cover Reprint (on Interior Page) on Interior Page(s) |
typeset | ||
Espantalho de Carne e Osso
Story on Interior Page(s) |
Vic Lockman; Marcelo Alencar (tradução) | Lilian Mitsunaga | |
Tio Patinhas no Sítio
Story on Interior Page(s) |
Vic Lockman; Marcelo Alencar (tradução) | Lilian Mitsunaga | |
O Cata-Vento Previsor do Tempo
Story on Interior Page(s) |
Vic Lockman; Marcelo Alencar (tradução) | Lilian Mitsunaga | |
Vaqueiros Pastores
Story on Interior Page(s) |
Vic Lockman; Marcelo Alencar (tradução) | Lilian Mitsunaga | |
O Coronel Carrancudo
Story on Interior Page(s) |
Vic Lockman; Marcelo Alencar (tradução) | Lilian Mitsunaga | |
O Degelador de Neve
Story on Interior Page(s) |
Vic Lockman; Marcelo Alencar (tradução) | Lilian Mitsunaga | |
Esqui Milionário
Story on Interior Page(s) |
Vic Lockman; Marcelo Alencar (tradução) | Lilian Mitsunaga | |
Quem Ajuda... Estorva!
Story on Interior Page(s) |
Vic Lockman; Marcelo Alencar (tradução) | Lilian Mitsunaga | |
O Dia em Que o Sítio Parou
Story on Interior Page(s) |
Vic Lockman; Marcelo Alencar (tradução) | Lilian Mitsunaga | |
Olha o Passarinho!
Story on Interior Page(s) |
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução) | Lilian Mitsunaga | |
Confusão Mecanizada
Story on Interior Page(s) |
Vic Lockman; Marcelo Alencar (tradução) | Lilian Mitsunaga | |
Ronco na Fita
Story on Interior Page(s) |
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução) | Lilian Mitsunaga | |
Pedido Estranho
Story on Interior Page(s) |
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução) | Lilian Mitsunaga | |
Retrato Fiel
Story on Interior Page(s) |
Vic Lockman; Marcelo Alencar (tradução) | Lilian Mitsunaga | |
Engraxada Engraçada
Story on Interior Page(s) |
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução) | Lilian Mitsunaga | |
Em Pratos Limpos
Story on Interior Page(s) |
? (roteiro) ; Marcelo Alencar (tradução) | Lilian Mitsunaga | |
Sapatos Apertados
Story on Interior Page(s) |
Vic Lockman; Marcelo Alencar (tradução) | Lilian Mitsunaga | |
Beleza Encoberta
Story on Interior Page(s) |
? (roteiro) ; Marcelo Alencar (tradução) | Lilian Mitsunaga | |
Amigo ou Inimigo?
Story on Interior Page(s) |
? (roteiro) ; Marcelo Alencar (tradução) | Lilian Mitsunaga | |
A Nova Vizinha
Story on Interior Page(s) |
Vic Lockman; Marcelo Alencar (tradução) | Lilian Mitsunaga | |
O Cavalheiro Criativo
Story on Interior Page(s) |
? (roteiro) ; Marcelo Alencar (tradução) | Lilian Mitsunaga | |
[untitled]
Promotional Material (from Publisher) on Interior Page(s) |
typeset | ||
[untitled]
Text Article on Interior Page(s) |
Eduardo Torelli | typeset |