XOW Logo
  • Location
    • Home
    • Issue Detail, List Content Items
in for
   
by
Facebook Logo
Report a Bug Ask for Support Review Site Apply to be an Editor
Issue: Ilustración + Comix Internacional #65
Publication Date: June 1986
Previous Base Issue Previous Issue Variant Next Issue Variant Next Base Issue
 
Disclose Detail
Issues: #65 of 70 Issues (74 Printings)
Title:
Variant: unnamed
Rating:
Publisher: FlagToutain Editor
Brand: Toutain Editor
Indicia Publisher:
On Sale Date: (not set)
Volume: 1
Pages: 84
ISBN: none
UPC/EAN:
Price: 150.00 PTAs ESP
Indicia Frequency:
Content Items: 20 (10 stories, 1 cover)
Editor(s): Josep Toutain (director responsable); Josep Martí Ripoll (director artístico); Andrés Piñole (coordinador editorial)
Disclose Notes: Rotulistas acreditados en este número: Luis Andrés, Eduardo Ripoll, Eduardo Vila.
Traductores acreditados en este número: Narciso Fradera, Andrés Hispano.
  Does this data need corrections? Become an editor.
Disclose Format
Publication Type: Comic Book
Color: Blanco y negro; Color
Dimensions: 27,5 x 21 cm. (#1-41); 26,5 x 20,5 cm. (#42-54); 27,5 x 21 cm. (#55-70)
Paper Stock:  
Binding: Grapado
Publishing Format: Was Ongoing Series
Format Notes:  
Disclose Reprinted In0
There is currently no data for this Issue being reprinted anywhere.
Disclose Reprinted From0
There is currently no data for this Issue being reprinted from anywhere.
Disclose Images1
Cover, Front
Original Artwork
Digital Edition
Adult Image
Title Page
Indicia on this Page
 
 
Assets0
 
spacer
Disclose Content Items (20 total)
Disclose Issue Images
[untitled]

Illustration  on  Cover, Front
Credits
Letterer(s): composición tipográfica
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose Notes: La ilustración de portada corresponde a la historieta "Guerras frías", publicada en el interior.
Disclose
[untitled]

Promotional Material (from Publisher)  on  Interior Page(s)
Credits
Penciller(s): varios (ilustraciones)
Inker(s): varios (ilustraciones)
Colorist(s): varios (ilustraciones)
Letterer(s): composición tipográfica
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose Notes: Álbumes "Pesadillas" y "Rebelde". (Interior de portada).
Disclose
Editorial

Foreword, Introduction, Preface, Afterword  on  Interior Page(s)
Credits
Penciller(s): varios (ilustración)
Inker(s): varios (ilustración)
Letterer(s): composición tipográfica
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose Notes: Además del editorial, la página incluyó créditos y una reproducción de la portada en pequeño.
Disclose
Sumario

Table of Contents  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Penciller(s): varios (ilustraciones)
Inker(s): varios (ilustraciones)
Letterer(s): composición tipográfica
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 2
Disclose Notes: Sumario de este número, con comentarios sobre algunas de las obras publicadas y sobre sus autores. Fue ilustrado con dibujos extraídos del interior y fotos de autores. Incluyó una breve entrevista con Juan Sasturain y Alberto Breccia.
Disclose
[untitled]

Informational (about comics)  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Marcelo Cetrangolo (credited); varios; ? (traducción)
Penciller(s): varios (ilustraciones)
Inker(s): varios (ilustraciones)
Letterer(s): composición tipográfica
Subject Matter
Feature(s): Correo internacional y nacional
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 3
Disclose Notes: Incluye: un apartado con cartas remitidas por los lectores, un artículo titulado "Jam session de 150 dibujantes para los niños", remitido desde Estados Unidos por Bhob Stewart, y otro sin título, remitido desde Argentina por Marcelo Cetrangolo.
Disclose
The Telephone

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ? (traducción)
Letterer(s): ?
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 8
Disclose Notes: Bajo el título "The Telephone", se insertaron varias secuencias, tituladas: "La conferencia" (1 página), "La llamada obscena" (1 página), "Trato hecho" (1 página), "La llamada del agente" (1 página), "La llamada urgente" (1 página), "Demasiado tarde" (1 página) y "Colgado" (1 página).
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Subject Matter
Genres: humorous
First Line: Mi cliente considera que la publicación de esto, en su revista...
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose Notes: Las páginas de esta serie tenían menor anchura que la del resto de las páginas publicadas en Ilustración + Comix Internacional.
Disclose
Calor que derrite diamantes

Story  on  Interior Page(s)
Subject Matter
Genres: mystery
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 8
Disclose
[untitled]

Text Article  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Marc Ordóñez (credited); Miguel Ángel Barral (credited)
Penciller(s): varios (ilustraciones)
Inker(s): varios (ilustraciones)
Letterer(s): composición tipográfica
Subject Matter
Feature(s): El rincón de Creepy
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose Notes: Sección con breves noticias sobre cine y literatura de terror.
Disclose
La cosa del monstruo

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ? (traducción)
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: erotica, horror, humorous
Reprinting
Reprint Notes: from Swank (Magna Publishing Group) (February 1972)
Miscellaneous
Pages: 3
Disclose Notes: En su edición original esta historieta perteneció a la serie "Purple Pictography". El título original, "The Monster's Thing", apareció junto al título traducido, en Ilustración + Comix Internacional.
Disclose
Los inoxidables [parte 3 de 4]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ? (traducción)
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: adventure
Reprinting
Reprint Notes: from Charlie Mensuel (Dargaud, 1982 series)
Miscellaneous
Pages: 10
Disclose
Guerras frías

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ? (traducción)
Letterer(s): ?
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 16
Disclose
Rodolfo Häsler, el Renacimiento hoy

Text Article  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Andrés Piñole [as Andrés Piñole Hispano]
Penciller(s): Rodolfo Häsler (ilustraciones); ? (fotografías)
Inker(s): Rodolfo Häsler (ilustraciones); ? (fotografías)
Colorist(s): Rodolfo Häsler (ilustraciones); ? (fotografías)
Letterer(s): composición tipográfica
Subject Matter
Feature(s): Galería de grandes ilustradores
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 4
Disclose Notes: Incluyó pinturas reproducidas en blanco y negro y color.
Disclose
Gran concurso de cómics para aficionados de Zona 84 y Comix Internacional

Promotional Material (from Publisher)  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Letterer(s): composición tipográfica
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose Notes: Bases de un concurso de cómics.
Disclose
El muñeco

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Letterer(s): ?
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 8
Disclose Notes: “El muñeco” fue el título del cuarto capítulo de “El alma de la ciudad” (segunda de las cuatro partes que compusieron “Perramus”). En este número de Ilustración + Comix Internacional constaron dos de estos títulos: “Perramus” y "El muñeco".
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Subject Matter
Genres: humorous
Synopsis: Un hombre que está pagando sus impuestos piensa que el cobrador parece un buitre. Finalmente el cobrador sale volando por la ventana.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
Juego de muñecos cuando cae la noche

Story  on  Interior Page(s)
Subject Matter
Genres: erotica, fantasy
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 4
Disclose
Rambla arriba, Rambla abajo... [parte 7 de 11]

Story  on  Interior Page(s)
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 8
Disclose
[untitled]

Promotional Material (from Publisher)  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Penciller(s): varios (ilustraciones)
Inker(s): varios (ilustraciones)
Letterer(s): composición tipográfica
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose Notes: Catálogo general de venta por correo de productos de Toutain Editor.
Disclose
[untitled]

Promotional Material (from Publisher)  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Penciller(s): varios (ilustraciones)
Inker(s): varios (ilustraciones)
Colorist(s): varios (ilustraciones)
Letterer(s): composición tipográfica
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 2
Disclose Notes: Álbumes "Vito", "Las mil caras de Jack el Destripador" y "Obras completas de Richard Corben" números 1 a 6. (Interior de contraportada y contraportada).

Site designed and hosted by XOWTech, Inc..
Any questions or problems with this site should be directed to REMOVE-webmaestro-THESE@xowcomics.com.

XOW, XOWComics.com, XOWTech and XOWTech.com are registered trademarks of XOWTech, Inc.
© XOWTech, Inc., 2010 - 2026. All rights reserved.

Some data courtesy of the Grand Comics Database under a Creative Commons Attribution license.