Notes:
bc 434 08. Returuke 0935. Sats: TT Grafisk. Trykt hos West Point Printers, Finland. Merket "Modesty #70" på rygg. Oversettere kreditert i kolofon: Rune Larsen og Marianne Brodtkorb.
Notes:
I 1976-77 fikk Peter O'Donnell en henvendelse fra Sunday Express som ville ha en søndagsversjon av Modesty Blaise. Men da de fikk presentert en prøveside med Peter O'Donnells manus og Neville Colvins tegninger hadde de allerede ombestemt seg. I 1981 ble historien omarbeidet til dagsstripeepisoden: The Scarlet Maiden. Prøvesiden er gjengitt i denne artikkel.