XOW Logo
Issue: Billy Klassiske Helsider #1963
Disclose Detail
Title:
Variant: unnamed
Rating:
Publisher: FlagHjemmet / Egmont
Brand:
Indicia Publisher: Egmont Serieforlaget AS
On Sale Date: 08/07/2006
Volume: none
Pages: 52
ISBN: 97882429296868242929688
UPC/EAN: 702306026613465009
Price: Kr.39,50 NOK
Indicia Frequency: none
Content Items: 51 (45 stories, 1 cover)
Editor(s): Egil Lyder (redaktør); Monica Holm (redaktør)
Disclose Notes: bc 613 09. Returuke 0638. Trykt hos AiT, Trondheim.
  Does this data need corrections? Become an editor.
Disclose Format
Publication Type: Comic Book
Color: forside i farger; innhold i sort/hvitt
Dimensions: 22 x 29,5cm; 20,5 x 26,5cm fra 1960-61
Paper Stock:  
Binding: limt rygg; stiftet fra 1960-61
Publishing Format:  
Format Notes:  
Disclose Reprinted In0
There is currently no data for this Issue being reprinted anywhere.
Disclose Reprinted From0
There is currently no data for this Issue being reprinted from anywhere.
Disclose Images1
Cover, Front
Original Artwork
Digital Edition
Adult Image
Title Page
Indicia on this Page
 
 
Assets0
 
Disclose Issue Images
[untitled]

Illustration  on  Cover, Front
Credits
Mort Walker
Mort Walker
?
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Blank Page(s)  on  Interior Page(s)
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Credits  on  Interior Page(s)
Credits
?
Mort Walker
Mort Walker
typeset
Subject Matter
Klassiske helsider fra 1963
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
Kolofon

Text Article  on  Interior Page(s)
Credits
?
?
?
typeset
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Dette må ikke karene gå glipp av!
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Alle som vil høre en forelesning om graving av skyttergraver samles i undervisningsrommet!
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Urettferdig! Vi har jobbet hele dagen!
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Du venter her, Otto!
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Hestesko!
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Kjære mamma ...
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Sjekk så rund månen er!
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Trenger du hjelp til dette, Sjanten?
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Spre litt glede.
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Jeg ser at du husker timen hos tannlegen!
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Oi oi! Hva koster den lommekniven?
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Flott fest hos generalen i går!
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Jeg får lyset fra vinduet rett i øynene!
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
For vi skal kunne leve her, må planeten ha oksygen ...
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Oi, så sulten jeg er! Hva er det han eter?
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Billy, ta med Nullet ut på banen og tren ham litt!
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Kokken! Hvor er frokosten?
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Hver gang jeg tar noe opp av denne skuffen er det viklet inn i Billys gamle dragesnøre!
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Kapteinen vil vi skal gjøre oss kjent med det nye kampområdet!
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Skulle ønske vi slapp prøven så tidlig på morgenen!
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
På en måte klarer han å få trommene til å låte sarkastisk!
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Nå vises "Lisa"
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Jeg trodde at den kanskje var i stykker!
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Hett, to tre, fir!
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Hvorfor føler jeg meg så deppa i dag?
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Hei, Kaptein!
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Kjære venner ...
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Se opp, Kaptein! Billy har en kanon!
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
For en herlig dag! Føler meg helt topp!
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Hva gjør du, Billy?
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Disse tegnefilmfigurene er så herlig tullete!
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Egentlig savner jeg ikke det sivile liv så veldig ...
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Godt å se deg, Kaptein!
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Få se ... Elin på mandag, Gunn på tirsdag ...
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Gjorde du det, så!
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Holdt! Hvem der?
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Hurra! Det er søndag og jeg har ikke noe som skal gjøres!
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Jeg tror jeg avlegger karene en visitt!
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Sjanten!
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Jeg sa, "Soldater, giv akt" ... Takk ...
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Vent på meg!
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Hva sier du? Sjanten skrivbordshjul punktert? Men hjulene på den er jo av stål!
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Tror jeg skal ta det rolig i dag, bare slappe av og ta en øl eller to!
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Skulle ønske Billy ikke hadde sagt det om den gode middagen.
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Mort Walker (signert)
Mort Walker (signert)
?
Subject Matter
humorous, military
Billy [Beetle Bailey]
Jeg snakker med'n sånn etter hvert ...
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Blank Page(s)  on  Interior Page(s)
Reprinting
 
Miscellaneous
2
Disclose
Billy klassikere

Promotional Material (from Publisher)  on  Interior Page(s)
Credits
?
?
?
?
typeset
Reprinting
 
Miscellaneous
1

Site designed and hosted by XOWTech, Inc..
Any questions or problems with this site should be directed to REMOVE-webmaestro-THESE@xowcomics.com.

XOW, XOWComics.com, XOWTech and XOWTech.com are registered trademarks of XOWTech, Inc.
© XOWTech, Inc., 2010 - 2026. All rights reserved.

Some data courtesy of the Grand Comics Database under a Creative Commons Attribution license.