XOW Logo
Issue: Billy #10/1999
Disclose Detail
Title:
Variant: unnamed
Rating:
Publisher: FlagHjemmet / Egmont
Brand:
Indicia Publisher: Egmont Serieforlaget
On Sale Date: 05/04/1999
Volume: 29
Pages: 68
ISBN:
UPC/EAN: 7023060243982
Price: Kr.21,50 NOK
Indicia Frequency: none
Content Items: 41 (32 stories, 1 cover)
Editor(s):  
Disclose Notes: bc 398 10.
  Does this data need corrections? Become an editor.
Disclose Format
Publication Type: Comic Book
Color: farger
Dimensions: 17 x 26 cm
Paper Stock:  
Binding: stiftet
Publishing Format:  
Format Notes:  
Disclose Reprinted In0
There is currently no data for this Issue being reprinted anywhere.
Disclose Reprinted From0
There is currently no data for this Issue being reprinted from anywhere.
Disclose Images1
Cover, Front
Original Artwork
Digital Edition
Adult Image
Title Page
Indicia on this Page
 
 
Assets0
 
Disclose Issue Images
[untitled]

Illustration  on  Cover, Front
Credits
?
?
?
?
?
Subject Matter
humorous, military
Billy; Sjanten
Billy, jeg ba deg vaske salaten. Hvor er den?
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Foreword, Introduction, Preface, Afterword  on  Interior Page(s)
Credits
? [som Red]
?
?
?
typeset
Subject Matter
Kjære leser!
Gratulerer med nok en Billy-utgivelse.
Reprinting
 
Miscellaneous
0.4
Disclose
[untitled]

Letters Page  on  Interior Page(s)
Credits
? [som Red]
?
?
?
typeset
Subject Matter
Leserbrev
Reprinting
 
Miscellaneous
0.4
Brev fra Stian Jenssen, Sandefjord.
Disclose
[untitled]

Cartoon  on  Interior Page(s)
Credits
?
Subject Matter
humorous
Don't go changin! ...
Reprinting
from Reality Check 1996-02-29
Miscellaneous
0.2
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
? (oversetter)
?
?
Subject Matter
humorous, military
Hvor er alle sammen?
Reprinting
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1998-11-08
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
? (oversetter)
?
?
Subject Matter
humorous, military
Hvor skal du hen?
Reprinting
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1998-08-09
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
? (oversetter)
?
?
Subject Matter
humorous, military
La oss se ...
Reprinting
from Beetle Bailey daily (King Features Syndicate) 1979-04-16 - 1979-05-03
Miscellaneous
4
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
? (oversetter)
?
?
Subject Matter
humorous, military
Det er en Stinger, general!
Reprinting
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1979-04-08
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
? (oversetter)
?
?
Subject Matter
humorous, military
Jeg tror gipsen er tørr! Bare kom og hent den.
Reprinting
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1979-04-01
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
? (oversetter)
?
?
Subject Matter
humorous, military
Først et lite målstyrt forslag ...
Reprinting
from Beetle Bailey daily (King Features Syndicate) 1998-12-01 - 1998-12-15
Miscellaneous
3.5
Disclose
[untitled]

Cartoon  on  Interior Page(s)
Credits
? (oversetter)
?
?
Subject Matter
humorous
Jeg var i nabolaget, så jeg tenkte jeg skulle droppe innom et par uker!
Reprinting
from Herman cartoon (United Media) 1998
Miscellaneous
0.25
Disclose
[untitled]

Cartoon  on  Interior Page(s)
Credits
? (oversetter)
?
?
Subject Matter
humorous
Hun blir så nervøs når vi bruker det nye serviset.
Reprinting
from Herman cartoon (United Media) 1998
Miscellaneous
0.25
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
? (oversetter)
?
?
Subject Matter
humorous
Frode, før eller seinare vil du komme ut for den uflidde, voldelege vinn-for-ein-kvar-pris-sida av livet ...
Reprinting
from Hägar the Horrible daily (King Features Syndicate) 1991-05-02 - 1991-05-15
Miscellaneous
3
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
? (oversetter)
?
?
Subject Matter
humorous
Halvparten av det du et, landar på golvet!
Reprinting
from Hägar the Horrible Sunday (King Features Syndicate) 1992-01-19
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
? (oversetter)
?
?
Subject Matter
humorous
I dag er det den store kampen!
Reprinting
from Hägar the Horrible Sunday (King Features Syndicate) 1992-01-26
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
? (oversetter)
?
?
Subject Matter
humorous
Kom igjen, fredag!
Reprinting
from The Buckets daily (United Features Syndicate) 1998-07-16 - 1998-07-24
Miscellaneous
2
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
? (oversetter)
?
?
Subject Matter
humorous
Got change for a clam?
Reprinting
from B.C. daily (Creators Syndicate)
Miscellaneous
3
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
? (oversetter)
?
?
Subject Matter
humorous, military
Snublefot burde være tilbake med fredstraktaten nå.
Reprinting
from Redeye Sunday (King Features Syndicate) 1969-10-26
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
? (oversetter)
?
?
Subject Matter
humorous, military
Wow! Sjekk medisinmannens fart!
Reprinting
from Redeye Sunday (King Features Syndicate) 1969-10-12
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
? (oversetter)
?
?
Subject Matter
humorous, military
Dra ikke i utløsningssnora før jeg gjør det!
Reprinting
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1994-04-17
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
? (oversetter)
?
?
Subject Matter
humorous, military
Hvor er Billy?
Reprinting
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1994-04-10
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
? (oversetter)
?
?
Subject Matter
humorous, military
Sjanten, får jeg ha en vannseng om jeg betaler den selv?
Reprinting
from Beetle Bailey daily (King Features Syndicate) 1973-04-23 - 1973-05-10
Miscellaneous
4
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
? (oversetter)
?
?
Subject Matter
humorous, military
Jeg tror at den hunden prøver å si oss noe.
Reprinting
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1974-09-22
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
? (oversetter)
?
?
Subject Matter
humorous, military
Er det noen i kompaniet som kan gjøre noe spesielt?
Reprinting
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1974-09-29
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
? (oversetter)
?
?
Subject Matter
humorous
Åssen vil du bli klipt?
Reprinting
from Robotman daily (Newspaper Enterprise Association) 1995
Miscellaneous
6
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
? (oversetter)
?
?
Subject Matter
humorous
Har dere noen nye lodd?
Reprinting
from Robotman Sunday (Newspaper Enterprise Association)
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
? (oversetter)
?
?
Subject Matter
humorous
Oioioi! -- Hør her -- Tjen 6-800 tusen i året på å jobbe flexi
Reprinting
from Robotman Sunday (Newspaper Enterprise Association)
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
? (oversetter)
?
?
Subject Matter
humorous
Betty
Virker som ei bok man knapt kan legge fra seg.
Reprinting
from Betty daily (United Feature Syndicate) 1998-08-31 - 1998-09-12
Miscellaneous
3
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
? (oversetter)
?
Subject Matter
humorous
Betty
Forsøkte å se nyhetene, men ble for deppa.
Reprinting
from Betty Sunday (United Feature Syndicate) 1998-03-08
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
? (oversetter)
?
?
Subject Matter
humorous
Se, Åsta! Jeg har leid video til kvelden vår.
Reprinting
from Meg daily (United Features) 1998-11-16 - 1998-11-28
Miscellaneous
3
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
? (oversetter)
?
?
Subject Matter
humorous, military
Vent, general, du har et hår på jakka.
Reprinting
from Beetle Bailey daily (King Features Syndicate) 1990-03-07 - 1990-03-24
Miscellaneous
4
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
? (oversetter)
?
?
Subject Matter
humorous, military
Hvor er kokken?
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
? (oversetter)
?
?
Subject Matter
humorous, military
Jeger'n [Billy; Beetle Bailey]
Klokka åtte. Må gå.
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
? (oversetter)
?
?
Subject Matter
humorous, military
Håper kaffen har mer slagkraft enn i går.
Reprinting
 
Miscellaneous
2
7 striper.
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
? (oversetter)
?
?
Subject Matter
humorous
Max [Buckles]
Som sagt: Fiaskoer tolereres ikke!
Reprinting
from Buckles daily (King Features Syndicate) 1998-09-21 - 1998-10-03
Miscellaneous
3
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
? (oversetter)
?
?
Subject Matter
humorous
Unnskyld?
Reprinting
from Wizard of Id daily (Creators Syndicate)
Miscellaneous
2
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
? (oversetter)
?
?
Subject Matter
humorous, western
Vinteren er min favorittårstid.
Reprinting
from Redeye daily (King Features Syndicate) 1982-03-10 - 1982-03-18
Miscellaneous
2
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
? (oversetter)
?
?
Subject Matter
humorous, western
Æsj! Vaskedag!
Reprinting
from Redeye Sunday (King Features Syndicate)
Miscellaneous
1
Disclose
I neste dagen-derpå utgave

Promotional Material (from Publisher)  on  Interior Page(s)
Credits
?
various
various
?
typeset
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
Ny! I salg nå!

Promotional Material (from Publisher)  on  Interior Page(s)
Credits
?
?
?
?
typeset
Subject Matter
Vitser du ikke forteller mamma!
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
Ikke en måned uten

Promotional Material (from Publisher)  on  Interior Page(s)
Credits
?
?
?
?
typeset
Reprinting
 
Miscellaneous
1

Site designed and hosted by XOWTech, Inc..
Any questions or problems with this site should be directed to REMOVE-webmaestro-THESE@xowcomics.com.

XOW, XOWComics.com, XOWTech and XOWTech.com are registered trademarks of XOWTech, Inc.
© XOWTech, Inc., 2010 - 2026. All rights reserved.

Some data courtesy of the Grand Comics Database under a Creative Commons Attribution license.