Character(s):
Bo Bunyan (two-panels); Eme; Eme and Enero's unnamed friend; Penny's Mom; Tito Sr.
First Line:
Perlita!
Synopsis:
After extracting Penny out of a potential melee at a Tex-Mex nightclub, Maggie and company go hang out at Chester Square. Gina confronts Ruby the Prostitute as payback for Maggie but gets stabbed in the elbow. Penny, a Chester Square native, visits her mother nearby. Esther and Maggie wind up in jail after Maggie throws a rock at the Chester Square sign.
Character(s):
Chester; Bruno Goyas; Winona; Heraclio and Carmen's unnamed twins; Gaby; Leonor; Alphonso; Gregory (Diana's husband, 1st appearance); Tina (Diana's daughter, 1st appearance)
First Line:
Where is she, mama Luba?
Synopsis:
Casimira's friend Bruno is brutally attacked by a black bird which steals his eyeball. She runs away at night to try to find and kill the bird. In what may be a dream sequence, she wakes up in a cemetery and comes across future adult versions of Joselito, Concepcion and Socorro, who are attending a wake, possibly her own. Fourteen-year-old Doralis deals with her new husband's abusive treatment of her. A woman from the town tells Socorro her real father is the jailed serial killer Tomaso, but her family denies it. Sergio, Jesus and Gato are now in Los Angeles.