Notes:
Adolphus Claar wurde von Yves Chaland urprünglich für Métal Hurlant (Les Humanoïdes Associés, 1975 series) konzipiert und hatte seinen ersten Auftritt in der Sonderausgabe #61bis vom 1. März 1981 mit einer 6-seitigen Geschichte mit dem Titel "Atomax". Diese Story spielt in Paris des Jahres 2060 und hat keinen Bezug zu den Storys in diesem Album.