XOW Logo
Issue: Donald Duck Fra Dag Til Dag #11
Publication Date: June 1994
 
Disclose Detail
Title:
Variant: unnamed
Rating:
Publisher: FlagHjemmet / Egmont
Brand:
Indicia Publisher: A/S Hjemmet - Pocketbokforlaget
On Sale Date: 06/21/1994
Volume:
Pages: 164
ISBN: 8242912521
UPC/EAN: 7023060261313
Price: Kr.79,50 NOK
Indicia Frequency:
Content Items: 54 (53 stories, 1 cover)
Editor(s): Anne Fløtaker (tekstredaksjon); Svein Erik Søland (ansvarlig redaktør)
Disclose Notes: bc-F 131 11. Dato fra Donald Duck & Co #25/1994. Ufullstendig index.
  Does this data need corrections? Become an editor.
Disclose Format
Publication Type: Comic Book
Color: forside i farger; innhold i sort/hvitt
Dimensions: 24,5 x 17cm
Paper Stock:  
Binding: softcover
Publishing Format:  
Format Notes:  
Disclose Reprinted From0
There is currently no data for this Issue being reprinted from anywhere.
Disclose Images1
Cover, Front
Original Artwork
Digital Edition
Adult Image
Title Page
Indicia on this Page
 
 
Assets0
 
Disclose Issue Images
[untitled]

Illustration  on  Cover, Front
Credits
Al Taliaferro
Al Taliaferro
?
Subject Matter
anthropomorphic
Donald Duck
Donald Duck
Reprinting
 
Miscellaneous
1
Disclose
Gulvmaleren

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Karp
Al Taliaferro
Al Taliaferro
?
Subject Matter
anthropomorphic
Donald Duck
Donald Duck
Donald unngår å male seg inn i et hjørne, men må istedet stå ute i regnværet.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-01-09
Miscellaneous
0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)
Al Taliaferro
Al Taliaferro
?
Subject Matter
anthropomorphic
Donald Duck
Donald Duck
En pakke spinat, takk!
Donald driver en butikk med frossen mat og oppholder seg for lenge i frysedisken.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-01-12
Miscellaneous
0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)
Al Taliaferro
Al Taliaferro
?
Subject Matter
anthropomorphic
Klassiske avisstriper [Donald Duck]
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Jeg har prøvd alt, men jeg går i søvne fremdeles!
Guttene setter ski på bena til Donald for å hindre at han går i søvne.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-01-13
Miscellaneous
0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)
Al Taliaferro
Al Taliaferro
?
Subject Matter
anthropomorphic
Donald Duck
Donald Duck
Hun elsker meg ... hun elsker meg ikke ...
Donald sjekker om Dolly elsker ham før han kjøper blomster til henne.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-01-20
Miscellaneous
0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)
Al Taliaferro
Al Taliaferro
?
Subject Matter
anthropomorphic
Donald Duck
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Kjøkkengulvet er nyvasket!
Donald vil ikke se fotspor på det nyvaskede kjøkkengulvet.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-01-21
Miscellaneous
0.5
Disclose
Nye ski

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)
Al Taliaferro
Al Taliaferro
?
Subject Matter
anthropomorphic
Donald Duck
Donald Duck
Donald kjøper nye ski og bestiller samtidig plass på Krankerud Sykehus.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-01-22
Miscellaneous
0.5
Disclose
Pelikanen

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Karp
Al Taliaferro
Al Taliaferro
Subject Matter
anthropomorphic
Donald Duck
Donald Duck
Donald fisker på kaien og får en pelikan på kroken.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-01-24
Miscellaneous
0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)
Al Taliaferro
Al Taliaferro
?
Subject Matter
anthropomorphic
Donald Duck
Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Vi må gjøre noe så ikke onkel Donald blir knepet!
Guttene klistrer bildet av politi på sladrespeilet til Donalds bil for å få ham til å kjøre saktere.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-01-27
Miscellaneous
0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)
Al Taliaferro
Al Taliaferro
?
Subject Matter
anthropomorphic
Donald Duck
Donald Duck
Ikke len deg mot gjerdet
Donald finner rette skiltet for å unngå at folk ødelegger gjerdet hans.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-01-30
Miscellaneous
0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)
Al Taliaferro
Al Taliaferro
?
Subject Matter
anthropomorphic
Donald Duck
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Hei, skatt! Se på den siste oppfinnelsen min!
Donald har funnet opp en maskin som lager indrefilet av kjøttdeig.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-02-09
Miscellaneous
0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)
Al Taliaferro
Al Taliaferro
?
Subject Matter
anthropomorphic
Donald Duck
Donald Duck; Ole [Huey]; Dolly Duck [Daisy Duck]
Så skal Dolly få se det!
Donald manipulerer et bilde for å imponere Dolly.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Feature Syndicate) 1948-02-10
Miscellaneous
0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)
Al Taliaferro
Al Taliaferro
?
Subject Matter
anthropomorphic
Donald Duck
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
For en kø! Nå kommer vi for sent!
Donald tar en sidevei for å unngå trafikken, men havner bak en høyvogn.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-02-11
Miscellaneous
0.5
Disclose
Maleriet

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Karp
Al Taliaferro
Al Taliaferro
?
Subject Matter
anthropomorphic
Donald Duck
Donald Duck
Donald er misfornøyd med et maleri og henger rammen rundt et vindu isteden.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-02-12
Miscellaneous
0.5
Disclose
Gyngestolen

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Karp
Al Taliaferro
Al Taliaferro
Subject Matter
anthropomorphic
Donald Duck
Donald Duck
Donald spikrer gyngestolen fast i gulvet.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-02-14
Miscellaneous
0.5
Se cover Donald Duck & Co #10/1995.
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)
Al Taliaferro
Al Taliaferro
?
Subject Matter
anthropomorphic
Donald Duck
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Vi får sikkert fem øre stykket for dem i juni!
Guttene legger snøballer i dypfryseren for å selge dem i juni.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-02-17
Miscellaneous
0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)
Al Taliaferro
Al Taliaferro
?
Subject Matter
anthropomorphic
Donald Duck
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Faren til Tom er så sterk at han kan rive i stykker en telefonkatalog med bare hendene!
Donald vedder en femmer på at han kan rive i stykker en telefonkatalog.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-02-18
Miscellaneous
0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)
Al Taliaferro
Al Taliaferro
?
Subject Matter
anthropomorphic
Donald Duck
Donald Duck; Ole [Huey]
Jeg vet hvorfor brødristeren ikke virker?
Donald får ikke brødristeren til å virke da strømmen ikke er betalt.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-02-19
Miscellaneous
0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)
Al Taliaferro
Al Taliaferro
?
Subject Matter
anthropomorphic
Donald Duck
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Jeg liker å vaske opp hos deg! Du har alltid nok varmt vann!
Donalds varmtvannsbeholder har to års garanti akkurat.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-02-24
Miscellaneous
0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Langhans; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)
Al Taliaferro
Al Taliaferro
?
Subject Matter
anthropomorphic
Donald Duck
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Jeg bare ringer for å høre hvordan det gikk med elverket!
Donald betaler ikke den alt for høye regningen fra elverket.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-02-25
Miscellaneous
0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)
Al Taliaferro
Al Taliaferro
?
Subject Matter
anthropomorphic
Donald Duck
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
En liten gave, Doffen!
En liten gave tar en rundgang og havner tilbake hos Dolly.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-02-27
Miscellaneous
0.5
Disclose
"Jo, vi har en ledig leilighet, men det er i U. Lyckes gate 13, i 13.etasje!

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)
Al Taliaferro
Al Taliaferro
?
Subject Matter
anthropomorphic
Donald Duck
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Donald er ikke overtroisk og leier en leilighet i U. Lyckes gate 13 i 13. etasje.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-03-02
Miscellaneous
0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)
Al Taliaferro
Al Taliaferro
?
Subject Matter
anthropomorphic
Donald Duck
Donald Duck
Hør her - jeg skal bare ha slipt dem, ikke forsylt dem!
Donald nekter å betale dyrt for å få slipt skøytene sine og bruker heller rulleskøyter på isen.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-03-05
Miscellaneous
0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)
Al Taliaferro
Al Taliaferro
?
Subject Matter
anthropomorphic
Donald Duck
Donald Duck; Ole [Huey]
En trådsnelle og en tråd, takk!
Donalds badedrakt har revnet og Ole må sy den sammen under vann i Andeby Badehall.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-03-06
Miscellaneous
0.5
Disclose
Søppelkassen

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)
Al Taliaferro
Al Taliaferro
?
Floyd Gottfredson
Subject Matter
anthropomorphic
Donald Duck
Donald Duck
Donald tar patent på en søppelkasse med skremmende hundefasong som skal skremme bort andre hunder.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-03-08
Miscellaneous
0.5
Disclose
Taklampen

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Karp
Al Taliaferro
Al Taliaferro
Subject Matter
anthropomorphic
Donald Duck
Donald Duck
Når Donald forsterker snoren til taklampen, holder ikke festene.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-03-13
Miscellaneous
0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)
Al Taliaferro
Al Taliaferro
?
Subject Matter
anthropomorphic
Donald Duck
Donald Duck
Selgere frabedes
Donald ønsker dørselgere velkommen med en bøtte vann.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-03-19
Miscellaneous
0.5
Disclose
Isfiske

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Karp
Al Taliaferro
Al Taliaferro
?
Subject Matter
anthropomorphic
Donald Duck
Donald Duck
Når Donald lager seg et større hull i isen, får han bare små fisk.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-03-22
Miscellaneous
0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)
Al Taliaferro
Al Taliaferro
?
Subject Matter
anthropomorphic
Donald Duck
Donald Duck
Jeg bestemmer meg i ettermiddag!
Donald tar en legesjekk før han kjøper en penn med garanti livet ut.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-03-23
Miscellaneous
0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)
Al Taliaferro
Al Taliaferro
?
Subject Matter
anthropomorphic
Donald Duck
Donald Duck
Hmm... Hva er "Boeuf moreno à la mode, vin rouge"?
Menyen på Ritz Restaurant blir for vanskelig for Donald.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-03-24
Miscellaneous
0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)
Al Taliaferro
Al Taliaferro
?
Subject Matter
anthropomorphic
Donald Duck
Donald Duck
Det skal vi nå se på!
Donald tar et oppgjør med Skrapgata Gutteklubb som har skrevet nedsettende omtaler på et gjerde.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-03-25
Miscellaneous
0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)
Al Taliaferro
Al Taliaferro
?
Subject Matter
anthropomorphic
Donald Duck
Donald Duck
To modellbiler, takk!
Donald bruker modellbiler som rulleskøyter.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-03-27
Miscellaneous
0.2
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)
Al Taliaferro
Al Taliaferro
?
Subject Matter
anthropomorphic
Donald Duck
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Skal vi danse?
Donald og Dolly danser på bordet.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-04-12
Miscellaneous
0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)
Al Taliaferro
Al Taliaferro
?
Subject Matter
anthropomorphic
Donald Duck
Donald Duck; Ole [Huey]
Rak plenen, sa jeg! onkel Donald
Ole prøver å snike seg ut uten å ha raket plenen som han har fått beskjed om.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-04-22
Miscellaneous
0.5
Disclose
Løpsk plog

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Karp
Al Taliaferro
Al Taliaferro
Frank Reilly
Subject Matter
anthropomorphic
Donald Duck
Donald Duck
Donalds motoriserte plog raserer offentlig plen.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-05-06
Miscellaneous
0.2
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)
Al Taliaferro
Al Taliaferro
?
?
Frank Reilly
Subject Matter
anthropomorphic
Klassiske avisstriper [Donald Duck]
Donald Duck
Ikke mange her i dag!
Donald slår hull i et slag, men er alene på golfbanen.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-05-08
Miscellaneous
0.2
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)
Al Taliaferro
Al Taliaferro
?
Subject Matter
anthropomorphic
Donald Duck
Donald Duck
OK, lang over gryna!
Donald blir ranet på åpen gate. Siden han er blakk, tar tyven bilen under armen og går.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-06-28
Miscellaneous
0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)
Al Taliaferro
Al Taliaferro
?
Subject Matter
anthropomorphic
Donald Duck
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Det er masse gode tilbud ...
Donald maler seg med røde hunder for å slippe gjennom mengden ved storsalget.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-07-02
Miscellaneous
0.5
Disclose
Gartneren

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Karp
Al Taliaferro
Al Taliaferro
Subject Matter
anthropomorphic
Donald Duck
Donald Duck
Donald klipper hagebuskene som seg selv.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-07-03
Miscellaneous
0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)
Al Taliaferro
Al Taliaferro
?
Subject Matter
anthropomorphic
Donald Duck
Donald Duck
God morgen!
Donald våkner til en dårlig værmelding og sover videre.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-07-05
Miscellaneous
0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)
Al Taliaferro
Al Taliaferro
?
Subject Matter
anthropomorphic
Donald Duck
Donald Duck; Ole [Huey]
Jeg betaler ikke! Jeg har aldri ringt til Australia!
Ole har bestilt en kenguru fra Australia.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1949-07-07
Miscellaneous
0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)
Al Taliaferro
Al Taliaferro
?
Subject Matter
anthropomorphic
Donald Duck
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Den er fin, Donald ...
Donald kjøper billige ringer til Dolly.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-07-19
Miscellaneous
0.5
Disclose
Boksekampen

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)
Al Taliaferro
Al Taliaferro
?
Subject Matter
anthropomorphic
Klassiske avisstriper [Donald Duck]
Donald Duck; Ole [Huey]
Donald tar imot juling i bokseringen. Som ekstra beskyttelse får han en boksehanske på hodet.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-07-21
Miscellaneous
0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)
Al Taliaferro
Al Taliaferro
?
Subject Matter
anthropomorphic
Donald Duck
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Donald Duck?
Donald har bursdag og guttene overrasker ham med et syngende telegram på hans egen regning.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-07-24
Miscellaneous
0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Karp; ? (oversetter)
Al Taliaferro
Al Taliaferro
?
Subject Matter
anthropomorphic
Donald Duck
Donald Duck
Balansekonkurranse
Donald deltar i balansekonkurranse med spesialkonstruert tømmerstokk.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-07-27
Miscellaneous
0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)
Al Taliaferro
Al Taliaferro
?
Subject Matter
anthropomorphic
Donald Duck
Donald Duck; Ole [Huey]
Vær så god ... en løvsag! Har du møbelsnekring som hobby?
Donald må sage ut låsen av baderomsdøren for å få Ole ut av badekaret.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-07-28
Miscellaneous
0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)
Al Taliaferro
Al Taliaferro
?
?
Frank Reilly
Subject Matter
anthropomorphic
Donald Duck
Donald Duck
God dag, frue
Donald bruker en turist-kikkert til å finne en ledig leilighet.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-08-04
Miscellaneous
0.2
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)
Al Taliaferro
Al Taliaferro
?
Subject Matter
anthropomorphic
Donald Duck
Donald Duck
Ikke prøv deg! Jeg er blitt snytt før!
Donald kjøper et lønnesiruptre, men blir snytt nok en gang.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-08-06
Miscellaneous
0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)
Al Taliaferro
Al Taliaferro
?
Subject Matter
anthropomorphic
Donald Duck
Donald Duck
Rakk du ikke barberingen?
Donald leier ut barbermaskiner på morgenbussen.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-08-07
Miscellaneous
0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)
Al Taliaferro
Al Taliaferro
?
Subject Matter
anthropomorphic
Donald Duck
Donald Duck
Her er vinneren!
Donald vinner en paispisekonkurranse og vinner en pai.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-08-09
Miscellaneous
0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)
Al Taliaferro
Al Taliaferro
?
Subject Matter
anthropomorphic
Donald Duck
Donald Duck
Sprudle Boblebad
Donald har så mye bobler i badekaret sitt at han må sitte på en krakk.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-09-16
Miscellaneous
0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)
Al Taliaferro
Al Taliaferro
?
Subject Matter
anthropomorphic
Donald Duck
Donald Duck; Bestemor Duck [Grandma Duck]; Dolly Duck [Daisy Duck]
Talentfull, hva?
Donald presenterer Dolly for Bestemor. Selv om Dolly har mange flotte egenskaper, er Bestemor mest interessert i om hun kan lage mat.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Featues Syndicate) 1948-09-30
Miscellaneous
0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)
Al Taliaferro
Al Taliaferro
?
Subject Matter
anthropomorphic
Donald Duck
Donald Duck
Bropenger
Donald sparer bropenger ved å svømme over elva.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-10-25
Miscellaneous
0.5
Ny versjon i Uncle Scrooge #41 (1963), utgitt i Donald Pocket #1 (1968).
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)
Al Taliaferro
Al Taliaferro
?
Subject Matter
anthropomorphic
Donald Duck
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Liker du det ikke, går jeg tilbake og bytter det!
Dolly vil bytte armbåndet hun har fått i gave av Donald i noe med samme pris, men får da bare nok til en is.
Reprinting
from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-10-27
Miscellaneous
0.5

Site designed and hosted by XOWTech, Inc..
Any questions or problems with this site should be directed to REMOVE-webmaestro-THESE@xowcomics.com.

XOW, XOWComics.com, XOWTech and XOWTech.com are registered trademarks of XOWTech, Inc.
© XOWTech, Inc., 2010 - 2024. All rights reserved.

Some data courtesy of the Grand Comics Database under a Creative Commons Attribution license.